Kananaka~カナナカ

 イベント前の最後の練習が終わって、いよいよ週末にはイベント本番を迎えます056.gif


c0196754_2232119.jpg


c0196754_2237288.jpg


 先生が、こんなに可愛い、衣装を描いたプログラムを作ってくださいました016.gif


 私たちが踊る曲は「Kananaka」~カナナカという、マウイ島の人魚の歌。

 風や海草の匂い 人魚のサーフィンと楽しい曲です060.gif


Kananaka

`O ka pâ mai a ka Ma`a`a
Halihali mai ana lâ i ke `ala
Ke `ala onaona o ka lîpoa
Hana `oe a kani pono

マアアの風が吹いていい香りをはこんでくれる
海藻の香り、満足するまで取りなさい。


Nani wale ia pu`eone
I ka nalu he`e mai a`o Kananaka
Kahi a mâkou a e he`e ai
I ka `ehu`ehu o ke kai

その砂丘はほんとに美しい
カナナカがサーフィンするところ
私たちのサーフィンするところ、海のしぶきに


`O ka mahina hiki aloalo
Ho`ola`ila`i ana lâ i nâ pali
Pôhina wehiwehi i ke onaona
Koni ma`e`ele i ke kino

月が高く昇っている、崖の上で静かにとまっている
霞がかった月光が魅力的
体をどきどきさせる


`O ka pâ kônane a ka mahina
Ho`ola`ila`i ana i ka pô la`i
Konikoni ana i ka `iwi hilo
Koni ma’e’ele i ke kino

月の光、静かな夜に平和をもたらす
心底までどきどきさせる
体を麻痺させる 
   





 お天気も回復しそうですので058.gif、たった一曲ですが、楽しみたいと思っています。
…忘れないように、練習しなくちゃですっ(*^^)v
by toco_tax | 2011-05-11 22:51 | フラ | Comments(0)
<< オール電化マンション 管理会社の説明会 >>